Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

美び人じんとまではいかなくても、愛あい嬌きょうはある。

Span Details

美び人じん

beautiful woman; beauty; belle

quotation, conditional, companion, or and marker

until; as far as

go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucination

-> 行くgodan verb, auxiliary

negative auxiliary

-> ないgrammar

愛あい嬌きょう

charm; attractiveness; amiability; courtesy; ingratiating behavior; entertainment; amusement; fun

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary