Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
肥厚性鼻炎
hypertrophic rhinitisnoun
は
topic markergrammar
鼻粘膜
nasal mucosa; nasal mucous membranenoun
が
subject markergrammar
厚く
thick; deep; heavy; kind; warm; hospitable; strong; faithful; devout; serious; grave; abundant; substantial-> 厚いi-adjective
なる
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
ことで
by; because of the fact thatgrammar
慢性的
chronicna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
鼻づまり
nasal congestion; stuffy nose; blocked nosenoun
を
object markergrammar
引き起こす。
cause; induce; bring about; provoke; pull upright; help upgodan verb