Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

胸むな元もとを押おすと少すこし痛いたみがある。

Span Details

胸むな元もと

chest; breast; bust

押おす

press down; press a button; apply pressure

godan verb

quotation, conditional, companion, or and marker

a little; a bit; slightly; somewhat

pain; ache; soreness; grief; distress; damage; wear; spoilage; bruise

godan verb, auxiliary