胸むな元もと

noun

chest; breast; bust

Refers to the area around the chest, especially the upper front of the body. Often used in contexts of clothing, accessories, or physical description.

• 彼かの女じょは胸むな元もとに小ちいさなブローチを付つけていた。

  She wore a small brooch at her chest.

• そのドレスは胸むな元もとが大おおきく開ひらいている。

  That dress has a deep neckline.

noun

pit of the stomach; solar plexus; epigastrium

Refers to the upper central part of the abdomen, just below the sternum. Often used in medical or anatomical contexts, or when describing a feeling in that area.

• 不ふ安あんで胸むな元もとが締しめ付つけられるような感かんじがした。

  I felt a tightness in the pit of my stomach from anxiety.

• 胸むな元もとを押おすと少すこし痛いたみがある。

  It hurts a little when I press on my solar plexus.