Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

臨りん月げつの妊にん婦ぷは重おもい荷に物もつを持もたないほうがいい。

Span Details

臨りん月げつ

final month of pregnancy; due month

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

妊にん婦ぷ

pregnant woman; expectant mother

noun

荷に物もつ

luggage; baggage; package

hold; carry; take along

-> 持つgodan verb

negative auxiliary

ほうがいい。

had better; should; had better not; should not

-> 方がいいexpression, i-adjective