Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
自動保存
autosave; automatic savingnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
おかげで
thanks to; owing to; because of-> お陰でexpression
データ
data; datumnoun
が
subject markergrammar
消え
disappear; vanish; go out of sight; go out; die; turn off; fade; go away; fade away; wear away; rub out; be lost; die out-> 消えるichidan verb
ず
without doing; not doinggrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
済ん
finish; end; be completed; be resolved; turn out better than expected; get off lightly; feel at ease; feel relieved; feel sorry; feel guilty-> 済むgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar