Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

自じ治ち体たいによって支し援えんの手て厚あつさに凹おう凸とつがある。

Span Details

自じ治ち体たい

municipality; local government; self-governing body

by; through; depending on

支し援えん

support; backing; aid; assistance

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

手て厚あつ

warm; kind; cordial; hospitable; courteous; respectful

-> 手厚いi-adjective

-ness; degree; state or quality

suffix, particle, interjection

direction, time, indirect object, or target marker

凹おう凸とつ

imbalance; unevenness; disparity

godan verb, auxiliary