Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
若輩
young person; youngster; greenhorn; novice; inexperienced personnoun, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
意見
opinion; view; comment; scolding; reprimand; warningnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
恐縮
grateful; obliged; thankful; sorry; ashamed; embarrassed; cowering in fearnoun, suru verb
です
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit
が、
but; thoughgrammar
別
distinction; difference; discrimination; separate; different; another; extra; exception; exclusion; classified by; ranked by; according tonoun, no-adjective, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
方法
method; way; meansnoun
も
also; evengrammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
思い
think; consider; believe; plan to do; intend to do; judge; assess; regard; imagine; suppose; dream; expect; look forward to; feel; be in a state of mind; desire; care deeply for; yearn for; love; recall; remember-> 思うgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar