Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
萼
calyxnoun
は
topic markergrammar
花
flower; blossom; bloom; cherry blossom; beauty; glory; splendor; blooming (esp. cherry blossoms); ikebana; flower arrangement; hanafuda; the best; the peaknoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
最も
most; extremelyadverb
外側
outside; exterior; outer sidenoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
部分
part; portion; sectionnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
つぼみ
flower bud; promising young person; budding talent-> 蕾noun
を
object markergrammar
保護
protection; safeguarding; guardianship; preservation; conservationnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
役割
role; part; dutiesnoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary