Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

著ちょ作さく権けん者しゃは侵しん害がい行こう為いに対たいして差さし止とめ請せい求きゅう権けんを行こう使しできる。

Span Details

著ちょ作さく権けん者しゃ

copyright holder; copyright owner

侵しん害がい

infringement; violation; invasion; encroachment; trespass

noun, suru verb

行こう為い

act; deed; conduct

に対たいして

towards; against; with regard to; in response to; in contrast with; whereas; as opposed to

差さし止とめ請せい求きゅう権けん

right to injunction; right to injunctive relief

行こう使し

exercise; use; invoke

noun, suru verb

can; be able to; be possible