Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

薄うす紙がみを一いち枚まいはがすように、少すこしずつ進すすめていこう。

Span Details

薄うす紙がみ

一いち枚まい

one (flat object); one sheet

noun

peel off; tear off; strip off; detach

so that; in order to

少すこしずつ

little by little; bit by bit; gradually

proceed with; make progress on; speed up; move earlier

-> 進めるichidan verb

ていこう。

action or change moving away from the speaker or continuing onward

-> ていくgrammar