Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

薬くすりを飲のんだのに、まだ頭あたまが痛いたい。

Span Details

medicine; pharmaceutical; drug

飲のん

drink; swallow; take (medicine)

-> 飲むgodan verb

past tense or completed action

although; despite; in order to

adverb, na-adjective

頭あたまが痛いたい。

have a headache; worrying; troubling; racking one's brains

expression, i-adjective