Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

証しょう拠ことなる文ぶん書しょの毀き棄きは、裁さい判ばんで不ふ利りに扱あつかわれることがある。

Span Details

証しょう拠こ

evidence; proof

quotation, conditional, companion, or and marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

文ぶん書しょ

document; writing; papers; document addressed to someone (historical)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

destruction; demolition; damage

noun, suru verb

裁さい判ばん

trial; judgment; court case

noun, suru verb, no-adjective

location, means, or scope marker

disadvantage; handicap; unfavorable position

noun, na-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

扱あつかわ

deal with; treat; handle; take care of; manage; operate; work; deal in; sell; cover; discuss; take up; treat A as B; mediate; find unmanageable; gossip

-> 扱うgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> 事があるexpression, verb