Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

証しょう拠こは不ふ十じゅう分ぶんだった。それにもかかわらず、彼かれは有ゆう罪ざいとされた。

Span Details

証しょう拠こ

evidence; proof

不ふ十じゅう分ぶん

insufficient; inadequate; imperfect

na-adjective, noun

それにもかかわらず、

nonetheless; nevertheless; but; yet

有ゆう罪ざい

guilt; culpability

noun, no-adjective

quotation, conditional, companion, or and marker

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action