Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

試し験けんで珍ちん答とうを書かいてしまい、後あとで恥はずかしくなった。

Span Details

試し験けん

examination; exam; test

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

珍ちん答とう

absurd reply; ridiculous answer

noun

write; compose; pen

-> 書くgodan verb

てしまい、

completion or regret

-> てしまうgrammar

later; afterwards

expression, adverb

恥はずかしく

embarrassed; embarrassing; ashamed; shy

-> 恥ずかしいi-adjective

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action