Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

誤あやまり回かい復ふくの手て順じゅんをマニュアルに従したがって実じっ行こうしてください。

Span Details

誤あやまり回かい復ふく

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

手て順じゅん

procedure; process; steps

noun

マニュアル

operations manual; standard operating procedure; guidelines

に従したがって

in accordance with; according to; as X, then Y

実じっ行こう

execution; carrying out; implementation; practice

noun, suru verb

してください。