Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

讒ざん誣ぶによって彼かれの評ひょう判ばんは地ちに落おちた。

Span Details

讒ざん誣ぶ

slander; false accusation

noun, suru verb

by; through; depending on

彼かれ

he; him

pronoun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

評ひょう判ばん

reputation; popularity; fame; notoriety

noun, no-adjective, suru verb

地ちに落おちた。

plummet; hit rock bottom; go down the drain

-> 地に落ちるexpression, verb