Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

費ひ用ようと効こう果かの振ふり合あいを考かんがえる必ひつ要ようがある。

Span Details

費ひ用よう

quotation, conditional, companion, or and marker

効こう果か

effect; effectiveness; result

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

振ふり合あい

consideration; comparison; balancing

考かんがえる

consider; take into account; bear in mind

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun

godan verb, auxiliary