Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

返かえり点てんに従したがって書かき下くだし文ぶんを作つくる。

Span Details

返かえり点てん

kaeriten; return marks

direction, time, indirect object, or target marker

従したがって

therefore; consequently; accordingly

書かき下くだし文ぶん

transcription of Chinese classics into Japanese

作つくる。

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)