Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
連帯保証人
joint surety; co-signer; co-makernoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なる
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
借金
debt; loan; borrowing money; games under .500noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
返済
repayment; reimbursement; refund; redemptionnoun, suru verb
義務
duty; obligation; responsibilitynoun
を
object markergrammar
負う
carry on one's back; bear; shoulder; take responsibility for; assume; bear a burden; be burdened with; suffer an injury; sustain damage; incur a loss; owe; be indebted to; have behind one; be backed bygodan verb
ことになり
it has been decided that; it has been arranged that; it turns out that; the result is that; it means that; it is equivalent to-> 事になるexpression, verb
ます。
polite non-pastgrammar