Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

17Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

週しゅう末まつに部屋へやを片かたづけるつもりだったが、急きゅうな仕し事ごとが入はいってできなかった。

Span Details

週しゅう末まつ

direction, time, indirect object, or target marker

部屋へや

room; chamber

noun

片かたづける

tidy up; put away; clear up

intention; plan; purpose

sudden; abrupt; unexpected

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

仕し事ごと

work; job; task; occupation

noun, suru verb

be received; come in; be obtained

-> 入るgodan verb

connective te-form

can; be able to; be possible

-> できるichidan verb

negative auxiliary

-> ないgrammar

past tense or completed action