Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

部ぶ外がい者しゃの侵しん入にゅうを防ふせぐためにフェンスを設せっ置ちした。

Span Details

部ぶ外がい者しゃ

outsider; person outside a group

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

侵しん入にゅう

invasion; intrusion; trespassing; hacking

noun, suru verb

defend against; protect against

sake or purpose

-> ためgrammar

設せっ置ち

installation; setting up equipment

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar