Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

酒さけの席せきだから、あまり堅かた苦くるしくならないでください。

Span Details

酒さけの席せき

drinking occasion; situation with alcohol; over a drink

expression, noun

therefore; because of that

あまり

too much; excessively

noun, no-adjective, adverb, noun suffix

堅かた苦くるしく

stiff; formal; ceremonious; strict

-> 堅苦しいi-adjective

without doing; do not

ください。