Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

量りょう子しコンピューティングは、従じゅう来らいのコンピューターでは解とけない問もん題だいを解かい決けつできる可か能のう性せいがある。

Span Details

量りょう子しコンピューティング

quantum computing

従じゅう来らい

traditional; conventional; existing

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

コンピューター

-> コンピュータnoun

contrastive で + は; then; well then

解とけない

unsolvable; insoluble

問もん題だい

question; problem (on a test)

解かい決けつ

settlement; solution; resolution

noun, suru verb

can; be able to; be possible

可か能のう性せい

possibility; chance; likelihood; potential; promise; possibility (philosophy)

godan verb, auxiliary