Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

金きん融ゆう引ひき締しめ政せい策さくの影えい響きょうで住じゅう宅たくローン金きん利りが上じょう昇しょうした。

Span Details

金きん融ゆう引ひき締しめ

monetary tightening; credit squeeze

政せい策さく

policy; political measure

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

影えい響きょう

influence; effect; impact

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

住じゅう宅たくローン

housing loan; mortgage

金きん利り

interest rate; interest

上じょう昇しょう

rise; increase; climb; ascend

noun, suru verb, no-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action