Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
銀行
bank; banking institutionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
預け
leave with; entrust to; deposit; put in charge of; leave to; let decide; lean on; rest one's weight on-> 預けるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
まま
as is; unchanged; remaining in the same state; while (in a state); with (something done); as (one pleases); according to; sic-> 儘noun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
死に金
wasted money; idle money; dead moneynoun
を
object markergrammar
投資
investment; investingnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
回そう。
turn; rotate; spin; twist; pass around; send around; circulate; send; transfer; forward; route; put to another use; divert; allocate; turn on; start up; run; make someone into; put someone in a position; do around; do all over; do thoroughly; surround with; enclose with; put around; reach around; put money into; invest; make funds available; lend; dial; gang-rape; operate; keep going-> 回すgodan verb, auxiliaryvolitional form of まわす