Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

長ちょう期き旅りょ行こうの前まえに、郵ゆう便びん局きょくに不ふ在ざい届とどけを出だした。

Span Details

長ちょう期き

long-term; long period

no-adjective, noun

旅りょ行こう

travel; trip; journey

noun, suru verb

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

before; earlier; previously; ago; to (the hour)

noun, no-adjective, adverb, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

郵ゆう便びん局きょく

direction, time, indirect object, or target marker

不ふ在ざい届とどけ

notice of absence; mail hold request; missed-delivery notice

submit; turn in

-> 出すgodan verb, suffix

past tense or completed action