Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
陰陽道
Onmyōdō; way of Yin and Yang; occult divination system based on the Taoist theory of the five elementsnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
天一神
Ten'ichijin; Nakagami; directional taboo deitynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
いる
be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed-> 居るichidan verb, auxiliary
方角
direction; way; compass direction; bearing; point of the compass; method; means; approachnoun
を
object markergrammar
塞がり
being closed; being blocked; being occupied; hindrance; unlucky direction (in Onmyōdō)noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
呼ん
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife-> 呼ぶgodan verb
で
connective te-formgrammar
避け
dodge; avoid physical contact; get out of the way of; avoid; evade; shirk; ward off; avert; keep away; put aside; move out of the way-> 避けるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar