Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

雪ゆきまくりは、強きょう風ふうによって雪ゆきが巻まき上あげられてできる自し然ぜん現げん象しょうです。

Span Details

雪ゆきまくり

snow roller; snow bale; snow donut

強きょう風ふう

strong wind; high wind; moderate gale

direction, time, indirect object, or target marker

therefore; consequently; accordingly

-> 因ってconjunction

巻まき上あげ

roll up; hoist; heave up; take away; rip off; swindle; blow up (dust); raise (dust)

-> 巻き上げるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

connective te-form

can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant

-> 出来るichidan verb

自し然ぜん現げん象しょう

natural phenomenon

noun, no-adjective

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit