Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

電でん車しゃのアナウンスを聞きき逃のがして、降おりる駅えきがわからなくなった。

Span Details

電でん車しゃ

train; electric train

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

アナウンス

announcement (over a PA system)

noun, suru verb

聞きき逃のがし

fail to hear; miss hearing; pretend not to hear; let a remark slide

-> 聞き逃すgodan verb

connective te-form

get off; alight; disembark

station; railway station; train station

understand; comprehend; grasp

-> 分かるgodan verb, interjection

negative auxiliary

-> ないgrammar

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action