Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

非ひ核かく三さん原げん則そくは、核かく兵へい器きを持もたず、作つくらず、持もち込こませずという内ない容ようだ。

Span Details

非ひ核かく三さん原げん則そく

Japan's three non-nuclear principles

核かく兵へい器き

hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky

-> 持つgodan verb

without doing; not doing

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

-> 作るgodan verb

without doing; not doing

持もち込こま

bring in; carry in; take in; bring up; approach with; lodge; bring to; take to; carry into

-> 持ち込むgodan verb

causative auxiliary

-> せる/させるgrammar

without doing; not doing

called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...

-> と言うexpression

内ない容よう

contents; substance; detail