Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

面めん接せつでは第だい一いち印いん象しょうが大たい切せつだから、好こう印いん象しょうを持もたれるように気きをつけよう。

Span Details

面めん接せつ

noun, suru verb

contrastive で + は; then; well then

第だい一いち印いん象しょう

first impression

noun

大たい切せつ

important; significant; crucial

therefore; because of that

好こう印いん象しょう

good impression; favorable impression

have; own; possess

-> 持つgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

so that; in order to

気きをつけよう。

be careful; pay attention; take care

-> 気をつけるexpression, verb