Analyzer
Sentence analysis
19Spans
Sentence
Span Details
食道
esophagus; gulletnoun
裂孔ヘルニア
hiatal hernia; hiatus hernianoun
は、
topic markergrammar
胃
stomach; Chinese "stomach" constellationnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一部
one part; one portion; one section; one copy; one complete setnoun, adverb
が
subject markergrammar
横隔膜
diaphragmnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
裂孔
hiatus; fissure; holenoun
を
object markergrammar
通っ
go along; pass by; go through; take a route; run; operate; connect; go indoors; come in; be admitted; penetrate; pierce; permeate; soak in; spread throughout; carry; reach far; be relayed; be passed on; be conveyed; pass; be approved; be accepted; be known as; have a reputation as; go by; make sense; be logical; be coherent; be understood; get across; pass for; come across as; seem like; be straight; run straight; be well-informed; be wise; do completely; do thoroughly-> 通るgodan verb, suffix
て
connective te-formgrammar
胸腔
thoracic cavity; chest cavitynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
突出
protrusion; projection; jutting out; gas outburst; jetting out; gushing out; prominence; standing out; being conspicuousnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
状態
state; condition; situationnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit