Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

馬うまの脇わき腹ばらに傷きずがあった。

Span Details

horse; horse racing; the horses; promoted bishop; knight card

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

脇わき腹ばら

side; flank; illegitimate child; child by another woman

direction, time, indirect object, or target marker

wound; injury; cut; scar; chip; crack; scratch; nick; flaw; defect; weak point; stain on one's reputation; disgrace; emotional hurt; hurt feelings

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action