Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
高専
technical college; kōsen; higher schools and collegesnoun
を
object markergrammar
卒業
graduation; completion of a course; moving on from; outgrowing; leaving a group; quittingnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
大学
university; college; former imperial university (ritsuryō system); the Great Learning (Confucian classic)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
3
three; 3-> 三numeric
年次
annual; yearly; year of entry/graduation; class year; nth-year (student/employee)noun-modifying, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
編入
admission; incorporation; enrollmentnoun, suru verb
できる
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
場合
case; occasion; situation; circumstancesnoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary