Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
4月病
April blues; springtime malaise-> ４月病noun
は、
topic markergrammar
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
環境
environment; surroundings; circumstancesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
慣れる
get used to; become accustomed to; become familiar with; become skilled at; become experienced in; become tame; become domesticated; get used to doingichidan verb, auxiliary
まで
until; as far asgrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一時的
temporary; transitory; short-livedna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
不調
poor condition; not working well; slump; failure; breakdown; collapse of talksnoun, no-adjective
だ。
plain copulagrammar