Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

2001にせんいち年ねんにアメリカで炭たん疽そ菌きんが郵ゆう便びん物ぶつに混こん入にゅうされる事じ件けんがあった。

Span Details

2001にせんいち

-

noun

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

United States of America; USA; US

location, means, cause, or scope marker

炭たん疽そ菌きん

Bacillus anthracis; anthrax bacteria

郵ゆう便びん物ぶつ

mail; postal item

direction, time, indirect object, or target marker

混こん入にゅう

mixing in; contamination; adulteration

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

事じ件けん

incident; case; affair; event

happen; take place; come about

-> あるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action