Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

CDの記き録ろく面めんに傷きずがつくと、再さい生せいできなくなることがあります。

Span Details

compact disc; CD; cash dispenser; ATM; certificate of deposit

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

記き録ろく面めん

recording surface

noun

direction, time, indirect object, or target marker

傷きずがつく

get damaged; get scratched; get chipped; get injured; be wounded; get hurt (reputation); be damaged (honor)

expression, verb

quotation, conditional, companion, or and marker

再さい生せい

playback; playing audio or video; views

noun, suru verb

can; be able to; be possible

-> できるichidan verb

negative auxiliary

-> ないgrammar

become; get; turn; grow

godan verb, auxiliary

ことがあり

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> ことがあるexpression, verb

polite non-past