Kotomora
JLPT N2ConstructionWritten
Furigana

つつあるChange in progress

つつある presents a change as currently unfolding toward a new state. It is formal and process-focused, and the endpoint has not yet been reached.

A process moving in a direction

The construction works best with verbs of change: something spreads, declines, recovers, develops, forms, disappears, or approaches a new state. It gives the reader a mid-process view rather than presenting the change as complete.

Typical developments

The subject can be a social trend, a technical development, or a person's gradual recovery.

キャッシュレスけっさいしゃかいぜんたいひろがりつつある

Cashless payments are spreading throughout society.

Analyze

けんきゅうチームはあたらしいしんだんほうかくりつしつつある

The research team is in the process of establishing a new diagnostic method.

Analyze

ながきゅうようて、かのじょしんもどしつつある

After a long period of rest, she is gradually regaining her confidence.

Analyze

Transitional process versus established result

つつある emphasizes movement toward an endpoint. The broader ている form can instead describe a result that is already established.

あたらしいえきしゃかんせいちかづきつつある

The new station building is moving closer to completion.

Analyze

The building is still in a transitional stage.

あたらしいえきしゃはすでにかんせいしている

The new station building is already complete.

Analyze

This describes the completed result as the current state.

Looking back at an unfinished process

The final ある can be put in the past when describing a process that was underway at a past reference point. This does not itself say whether the process was eventually completed.

More examples

しょうほうがっこううんえいにもえいきょうおよぼしつつある

The declining birthrate is beginning to affect the operation of schools in regional areas as well.

Analyze

かいがんせいたいけいじょじょかいふくしつつある

The coastal ecosystem is gradually recovering.

Analyze

このいきでは、ふるしょうてんがい姿すがたうしなわれつつある

In this area, the traditional character of the old shopping districts is gradually disappearing.

Analyze

こうしょうごうけてしんてんしつつあります

The negotiations are progressing toward an agreement.

Analyze

あたらしいはたらかたわかだいあいだていちゃくしつつある

New ways of working are becoming established among younger generations.

Analyze

とういきけいざいからなおりつつあった

At the time, the regional economy was recovering from the crisis.

Analyze

The past form presents the recovery as underway at that past point.