Kotomora
JLPT N5AuxiliarySpoken
Furigana

でしょうだろうConfirmation or agreement

でしょう and だろう can ask the listener to confirm a fact or agree with a judgment that the speaker expects both people can recognize. In English, this often corresponds to “right?” or “isn't it?”

The speaker expects a particular answer

Use this ending when the listener has a reason to know the fact, or when both people can directly notice the same thing. You are not asking from a completely neutral position: you expect confirmation or agreement.

Confirming a shared fact

A

明日あしたかいじゅうからでしょう

Tomorrow's meeting starts at ten, right?

Analyze
B

はい、じゅうからです。

Yes, at ten.

Analyze

Both speakers have access to the meeting schedule, so A is checking an expected fact rather than making a prediction.

Inviting agreement

The same ending can invite the listener to agree with an evaluation based on something both people can experience.

この部屋へやあかるいでしょう

This room is bright, isn't it?

Analyze

Both people can see the room, so the speaker expects agreement.

あたらしいすわりやすいでしょう

The new chair is comfortable to sit in, isn't it?

Analyze

This is natural when the listener is trying the chair.

ここはしずだろ

It's quiet here, right?

Analyze

The short plain form suits a close relationship, but it may sound blunt with someone who expects politeness.

Listen for the spoken melody

In speech, a short rise or another clearly listener-directed final melody often helps show that confirmation is wanted. A question mark is useful in writing, but context and tone—not punctuation alone—separate this use from a probability judgment.

Confirmation versus prediction

The form itself is identical. With a listener who can confirm the information and a checking tone, it means “right?” Without that listener-directed setting, it can instead express what the speaker thinks will probably happen.

明日あしたあめでしょう

It will probably rain tomorrow.

Analyze

With no reason to ask the listener for confirmation and with a falling statement melody, this is a prediction.

More examples

昨日きのうみせやすかったでしょう

That restaurant yesterday was inexpensive, wasn't it?

Analyze

Said to someone who went to the restaurant with the speaker.

きみもこのしゃしんだろ

You saw this photo too, right?

Analyze

This is familiar and direct.

このせきからよくえるでしょう

You can see well from this seat, can't you?

Analyze

The listener is sitting there and can confirm the view directly.

かいさんわったでしょう

The meeting ended at three, right?

Analyze

The speaker expects the listener to know because the listener attended.

このスープ、すこからでしょう

This soup is a little spicy, isn't it?

Analyze

Both people are tasting the soup.

かぎうけつけかえしただろう

You returned the key to reception, right?

Analyze

The speaker expects that this was done; depending on tone, the question can sound demanding.

でしょう・だろう (deshou / darou) – Confirmation or agreement