Skip to content
Kotomora

恬

composure

Strokes9

Readings

On'yomi

  • テン

Kun'yomi

  • やすら.く
  • やす.い

Meaning

恬 centers on a calm, untroubled state of mind: composure, serenity, and inner peace.

Most common words using 恬

  • 恬てん

    cool; indifferent; nonchalant; calm

  • 恬としててんとして

    coolly; indifferently; nonchalantly; calmly

  • 恬淡てんたん

    disinterested; unselfish; indifferent; detached

  • 恬淡虚無てんたんきょむ

    rising above the trivia of life and remaining calm and selfless

  • 恬然てんぜん

    cool; indifferent; nonchalant; calm

  • 無欲恬淡むよくてんたん

    indifferent to worldly gain

  • 虚無恬淡きょむてんたん

    rising above the trivia of life and remaining calm and selfless

Explore all words using 恬 →

Study

Etymology

恬 combines 忄 (heart/mind) with 舌 (tongue), likely suggesting a quiet tongue and a calm heart. The exact historical development is uncertain.

Meaning mnemonic

The heart radical 忄 beside the tongue 舌 suggests a mind so calm that even the tongue is still. Picture a serene person whose heart and tongue are both at rest.

Reading mnemonic

For テン, imagine a calm person sitting under a tent, completely composed: tent -> テン, and the peaceful scene matches the kanji's meaning.