捩
screw, twist, wrench, distort
Readings
On'yomi
- レイ
- レツ
Kun'yomi
- よじ.る
- ね.じる
- ねじ.れる
- もじ.る
Meaning
捩 centers on applying rotational force to turn, bend, or deform something: screwing, twisting, wrenching, or distorting.
Most common words using 捩
- 捩れるねじれるN1
to get twisted; to get crooked; to get warped
- 捩るねじるN2
to twist; to screw; to wrench
- 捩るもじる
to parody; to make a parody of; to pun (on)
- 捩れねじれ
twist; wrench; distortion; kink; warp
- 捩じくれるねじくれる
to curve; to twist
- 捩じりねじり
torsion; apply torque
- 捩じ倒すねじたおす
to wrench someone down to the ground
- 捩じ取るねじとる
to wring off; to wrest from
- 捩じ鉢巻きねじはちまき
towel twisted into a headband
- 捩じ開けるねじあける
to wrench open
- 捩りもじり
parody (of a famous work)
- 捩るよじる
to twist; to contort
- 捩れるよじれる
to be twisted
- 捩摺もじずり
Chinese spiranthis (Spiranthes sinensis var. amoena)
- 捩木ねじき
Lyonia ovalifolia (species of plant in the Ericaceae family)
- 捩花ねじばな
Chinese spiranthis (Spiranthes sinensis var. amoena)
- 逆捩じさかねじ
turning an object in the wrong direction
- 逆捩じを食うさかねじをくう
to have the tables turned on one
- 逆捩じを食わせるさかねじをくわせる
to retort; to turn the tables (on someone)
Study
Etymology
捩 combines 扌 (hand) with 戾, which likely contributes both sound and the idea of bending or twisting. The exact historical development of 戾 is uncertain.
Meaning mnemonic
The hand radical 扌 beside 戾 suggests a hand twisting or wrenching something. Picture a hand gripping a stubborn lid and twisting it with force.
Reading mnemonic
For レイ, imagine twisting a ray of light into a spiral: ray -> レイ, and your hand bends the light beam.