entice, lead, tempt, invite, ask, call for, seduce, allure
誘 centers on drawing someone in through words or appeal: enticing, tempting, inviting, or leading someone toward a desired action. The seduction and allure senses are stronger forms of the same pull.
誘 combines 言 (words) with 秀, which likely contributes the sound and carries a sense of something outstanding or drawing attention, together suggesting leading or enticing with words.
Words (言) that stand out (秀) are used to entice and lead someone. Picture a persuasive speaker using outstanding words to invite you in.
For ユウ, imagine a smooth-talking person saying 'you' in an enticing way: 'you' -> ユウ, drawing you in with words.
to invite; to ask (someone to do); to call (for); to take (someone) along
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion; encouragement
abduction; kidnapping; kidnaping
invitation; introduction
attraction; lure; invitation
inducing; causing; triggering; giving rise to
derivative
enticement; inducement; attraction
contributing cause; exciting cause; incentive; motive
induction; induced electricity
to lure; to invite out
to entice; to tempt; to invite someone to join in
evocation; inducement; giving rise to
induced explosion; secondary explosion
drawing in customers; attracting an audience; luring customers
digital kidnapping
program guidance; programme guidance
polythiophene derivative