Japanese noodles
飩 centers on a specific type of Japanese noodle dish, often thick wheat noodles served in a hot broth. The meaning is narrow and concrete, referring directly to the food itself.
飩 combines the food radical 飠 (食) with the phonetic component 屯, which likely contributes the sound 'ton' or 'don'. The character was created to represent a specific noodle dish, with the food radical indicating its culinary nature.
The left side 飠 means food, and the right side 屯 looks like a pile of thick noodles. Picture a steaming bowl of thick wheat noodles: 飩 is Japanese noodles.
For ドン, imagine a bowl of noodles being placed on the table with a heavy 'don' sound: don -> ドン, and the noodles are ready to eat.
—