noun
Honorific term for a princess, often used in fairy tales or when addressing a young girl affectionately.
娘はお姫様のドレスを着て喜んでいた。
My daughter was delighted wearing a princess dress.
お
Princess, your tea is ready.
noun
spoiled girl; hothouse flower
Derogatory or teasing term for a girl or woman who is pampered, naive, or sheltered, like a princess in a tower.
彼女はお姫様扱いされて育ったから、世間知らずだ。
She was raised like a princess, so she's naive about the world.
そんなわがままばかり言って、お姫様かよ。
Saying such selfish things all the time—what are you, a princess?
noun
Rare slang term for glue, derived from the word 姫糊 (himenori), a type of starch glue. Not commonly used in modern Japanese.
See also: 姫糊
昔、職人たちはお姫様と呼ぶ糊を使っていたらしい。
It seems that craftsmen long ago used a glue they called 'ohime-sama'.