expression, i-adjective
less than ...
Used in the pattern 「A より小さい」 to mean 'less than A' or 'smaller than A'. The compared noun takes より.
この箱はあの箱より小さい。
This box is smaller than that box.
彼の給料は私のより小さい。
His salary is less than mine.
expression, i-adjective
smaller ...
Used in the pattern 「より小さい N」 to modify a noun, meaning 'a smaller N' or 'a lesser N'. The より phrase can be omitted when context is clear.
より小さいサイズはありますか。
Do you have a smaller size?
より小さい問題から解決していこう。
Let's start by solving the smaller problems.