Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Words Kanji Guides About

ハーフウェイ Japanese meaning | Kotomora

ハーフウェイ

also: ハーフウェー · ハーフウエイ · ハーフウエー

ハ

ー

フ

ウェ

イ

Meanings

1

noun

Used as a noun or adverb meaning a midpoint in space, time, or progress. Common in sports, travel, and project contexts.

マラソンのハーフウェイ地ち点てんで給きゅう水すいを取とった。
I took water at the halfway point of the marathon.
プロジェクトはまだハーフウェイにも達たっしていない。
The project hasn't even reached the halfway mark yet.

Written forms

ハーフウェー
Variant spelling with long vowel mark.
ハーフウエイ
Variant spelling using ウエ instead of ウェ.
ハーフウエー
Rare variant combining ウエ and long vowel mark.

Similar words

中ちゅう間かん
中間 is a native Japanese word for 'middle' or 'midpoint', used more broadly for physical and abstract middles, while ハーフウェイ specifically emphasizes the halfway point of a journey or process.
半はん分ぶん
半分 means 'half' as a quantity or portion, whereas ハーフウェイ refers to the midpoint in a progression.

Etymology

Loanword from English 'halfway'.