noun
file attributes
Technical computing term referring to metadata associated with a file, such as read-only, hidden, or system attributes.
ファイル属性を変更するには、プロパティを開いてください。
To change the file attributes, open the properties.
Compound of ファイル (file) + 属性 (attribute). A straightforward technical term.