ボーナス払ばらい

Meanings

bonus payment arrangement; lump-sum payment from bonus

A payment plan for loans or credit cards where an extra or lump-sum payment is made when the borrower receives a seasonal bonus. Common in Japan for large purchases.

ボーナス払ばらいで車くるまを買かう予よ定ていです。
I plan to buy a car using a bonus payment arrangement.
このローンはボーナス払ばらいができますか。
Can I make bonus payments on this loan?

Usage patterns

〈物もの〉をボーナス払ばらいにするto set up a purchase to be paid off with bonus payments
新あたらしいテレビをボーナス払ばらいにした。
I set up the new TV to be paid off with a bonus payment.
ボーナス払ばらいを利り用ようするto make use of the bonus payment option
車くるまのローンでボーナス払ばらいを利り用ようすることにした。
I decided to use the bonus payment option for my car loan.
ボーナス払ばらいで〈物もの〉を買かうto buy something using a bonus-linked payment plan
冷れい蔵ぞう庫こをボーナス払ばらいで買かった。
I bought a refrigerator using a bonus payment plan.