マイナス要よう因いん

noun

detrimental factor; negative factor

Used in analysis, planning, or evaluation to refer to a factor that works against a desired outcome. Often contrasted with プラス要因.

See also: プラス要因

• このプロジェクトのマイナス要よう因いんは、予よ算さん不ぶ足そくだ。

  A detrimental factor for this project is the lack of budget.

• 成せい功こうのためには、マイナス要よう因いんをできるだけ減へらす必ひつ要ようがある。

  To succeed, we need to reduce negative factors as much as possible.